Cómo hacer una copia de seguridad de fotos y videos privados con Vely

Usa esta guía después de importar tus fotos y videos, o cuando quieras comprobar que tienes todo listo para cambiar de iPhone. Vely llegará pronto al App Store; estos son los controles de la app actual. La app está en inglés, así que los nombres de los botones aparecen en inglés, con su traducción entre paréntesis la primera vez.

Ten a mano tu frase de recuperación

Antes de cambiar los ajustes de la copia de seguridad, busca la frase de recuperación que anotaste durante la configuración. La explicación aprobada de Vely la distingue de una copia de seguridad:

Tu frase de recuperación de 12 palabras abre tu bóveda si olvidas tu patrón, y la necesitas para restaurar tu copia de seguridad de iCloud en un iPhone nuevo. Te la mostramos una sola vez y nunca la guardamos, así que no podemos volver a mostrártela. Guárdala en un lugar seguro y sin conexión.

Tu frase de recuperación restaura el acceso a los datos cifrados que aún existen. No hace una copia de seguridad de tus archivos.

Activa iCloud Backup

1. Desbloquea Vely y abre Settings (Ajustes de Vely).
2. Abre iCloud Backup (Copia de seguridad de iCloud).
3. Activa el interruptor iCloud Backup. Si Vely muestra No iCloud Account (No hay cuenta de iCloud), inicia sesión en iCloud en la app Ajustes del iPhone y vuelve a Vely.
4. Revisa Use Mobile Data (Usar datos móviles) y decide si lo activas.

La pantalla de la copia de seguridad explica el almacenamiento y la red que usa:

La copia de seguridad usa tu almacenamiento de iCloud. Se sube por Wi-Fi a menos que permitas los datos móviles.

Haz una copia de seguridad y comprueba su fecha

Toca Back Up Now (Hacer copia ahora) en Settings > iCloud Backup. Mantén la app abierta mientras compruebas el progreso y luego mira Last backup (Última copia de seguridad). Comprueba que la fecha y la hora corresponden a la copia que acabas de pedir. Si el estado indica una espera o un error, resuélvelo antes de seguir: pedir una copia de seguridad no es lo mismo que tener una copia terminada.

Si está esperando una conexión Wi-Fi, vuelve a conectarte a una red Wi-Fi o revisa Use Mobile Data. Si está esperando que inicies sesión en iCloud, revisa la Cuenta de Apple en la app Ajustes del iPhone. Resuelve cualquier error de almacenamiento o de red y vuelve a tocar Back Up Now.

La explicación aprobada completa de la copia de seguridad es:

Vely cifra tus archivos en este iPhone antes de hacer una copia de seguridad en tu almacenamiento privado de iCloud, mediante CloudKit de Apple. Apple solo recibe datos cifrados: ni el contenido de tus archivos, ni sus nombres, ni tus notas, ni tus claves. Para restaurarla en un iPhone nuevo, necesitas la misma Cuenta de Apple y tu frase de recuperación, y después dibujas un patrón nuevo. La copia de seguridad usa tu almacenamiento de iCloud. Es una copia de seguridad, no sincronización: los cambios que hagas después de una copia de seguridad no están en ella hasta la siguiente. Vely hace una copia de seguridad cuando tocas Back Up Now, y aproximadamente una vez al día mientras usas la app, pero solo mientras tu iPhone está desbloqueado. Vely conserva tus dos copias de seguridad más recientes.

Si has creado una frase de recuperación nueva

Lee el estado de la copia de seguridad antes de dejar de usar tu frase anterior. Cuando la copia de seguridad está activada, la indicación aprobada es:

Tu nueva frase de recuperación funciona en este iPhone de inmediato. Tu copia de seguridad de iCloud pasará a usarla la próxima vez que Vely pueda conectarse a iCloud. Hasta que Settings > iCloud Backup deje de mostrar "Recovery phrase not yet updated", conserva tu frase anterior: sigue siendo la que restaura tu copia de seguridad de iCloud.

Cuando la copia de seguridad está desactivada pero sigue habiendo una copia en iCloud:

Tu nueva frase de recuperación funciona en este iPhone de inmediato. Tu copia de seguridad de iCloud está desactivada, así que todavía solo se abre con tu frase anterior. Conserva tu frase anterior hasta que vuelvas a activar iCloud Backup y Settings > iCloud Backup deje de mostrar "Recovery phrase not yet updated", o hasta que elimines la copia de seguridad de iCloud.

Antes de eliminar la app o cambiar de iPhone

Vuelve a revisar Last backup después de tu última importación. Luego sigue la lista para un iPhone nuevo para los pasos de restauración.

Lo que pasa sin copia de seguridad está claro:

Tu bóveda desaparecerá. Tu frase de recuperación no puede recuperar archivos que ya no existen. Activa la copia de seguridad de iCloud para protegerte de esto.

Para el resto del modelo, incluidos los límites de la eliminación y la recuperación, lee Cómo se protegen tus datos.