Come eseguire il backup di foto e video privati con Vely

Usa questa guida dopo aver importato le tue foto e i tuoi video, o quando vuoi controllare di essere pronto per il prossimo cambio di iPhone. Vely arriva presto su App Store; questi sono i controlli dell'app attuale. L'app è in inglese, quindi i nomi dei pulsanti sono in inglese, con la traduzione tra parentesi la prima volta.

Tieni a portata di mano la frase di recupero

Prima di modificare le impostazioni del backup, trova la frase di recupero che hai annotato durante la configurazione. La spiegazione approvata di Vely la distingue da un backup:

La tua frase di recupero di 12 parole apre la tua cassaforte se dimentichi la sequenza, e ti serve per ripristinare il tuo backup di iCloud su un nuovo iPhone. Te la mostriamo una sola volta e non la memorizziamo mai, quindi non possiamo mostrartela di nuovo. Conservala in un luogo sicuro e offline.

La tua frase di recupero ripristina l'accesso ai dati crittografati che esistono ancora. Non esegue il backup dei tuoi file.

Attiva iCloud Backup

1. Sblocca Vely e apri Settings (Impostazioni).
2. Apri iCloud Backup (Backup di iCloud).
3. Attiva l'interruttore iCloud Backup. Se Vely mostra No iCloud Account (Nessun account iCloud), accedi a iCloud nell'app Impostazioni dell'iPhone, poi torna in Vely.
4. Controlla Use Mobile Data (Usa dati cellulari) e decidi se attivarlo.

La schermata del backup spiega quale spazio e quale rete usa:

Il backup usa il tuo spazio di iCloud. Viene caricato tramite Wi-Fi, a meno che tu non consenta i dati cellulari.

Esegui un backup e controlla la data

Tocca Back Up Now (Esegui backup adesso) in Settings > iCloud Backup. Tieni l'app aperta mentre segui l'avanzamento, poi guarda Last backup (Ultimo backup). Controlla che data e ora corrispondano al backup che hai appena richiesto. Se lo stato indica un'attesa o un errore, occupatene prima di andare avanti: richiedere un backup non equivale ad avere un backup completato.

Se è in attesa del Wi-Fi, riconnettiti a una rete Wi-Fi o controlla Use Mobile Data. Se è in attesa che tu acceda a iCloud, controlla l'Account Apple nell'app Impostazioni dell'iPhone. Risolvi qualsiasi errore di spazio o di rete e tocca di nuovo Back Up Now.

La spiegazione approvata completa del backup è:

Vely crittografa i tuoi file su questo iPhone prima di eseguirne il backup nel tuo spazio privato di iCloud, tramite CloudKit di Apple. Apple riceve solo dati crittografati: né il contenuto dei tuoi file, né i loro nomi, né le tue note, né le tue chiavi. Per ripristinare su un nuovo iPhone, ti servono lo stesso Account Apple e la tua frase di recupero, e poi disegni una nuova sequenza. Il backup usa il tuo spazio di iCloud. È un backup, non una sincronizzazione: le modifiche che fai dopo un backup non sono incluse fino al backup successivo. Vely esegue un backup quando tocchi Back Up Now, e circa una volta al giorno mentre usi l'app, ma solo mentre il tuo iPhone è sbloccato. Vely conserva i tuoi due backup più recenti.

Se hai generato una nuova frase di recupero

Leggi lo stato del backup prima di sbarazzarti della vecchia frase. Quando il backup è attivo, l'indicazione approvata è:

La tua nuova frase di recupero funziona subito su questo iPhone. Il tuo backup di iCloud passerà alla nuova frase la prossima volta che Vely riuscirà a raggiungere iCloud. Finché Settings > iCloud Backup mostra "Recovery phrase not yet updated", conserva la tua vecchia frase: è ancora quella che ripristina il tuo backup di iCloud.

Quando il backup è disattivato ma su iCloud rimane un backup:

La tua nuova frase di recupero funziona subito su questo iPhone. Il tuo backup di iCloud è disattivato, quindi si apre ancora solo con la tua vecchia frase. Conserva la tua vecchia frase finché non riattivi iCloud Backup e Settings > iCloud Backup non mostra più "Recovery phrase not yet updated", oppure finché non elimini il backup di iCloud.

Prima di eliminare l'app o cambiare iPhone

Controlla di nuovo Last backup dopo l'ultima importazione. Poi segui la lista per un nuovo iPhone per i passaggi del ripristino.

Cosa succede senza backup è detto chiaramente:

La tua cassaforte andrà persa. La tua frase di recupero non può riportare indietro file che non esistono più. Attiva il backup di iCloud per proteggerti da questo rischio.

Per il resto del modello, compresi i limiti dell'eliminazione e del recupero, leggi Come vengono protetti i tuoi dati.